TECNICHE E MATERIALI - TECHNIQUES AND MATERIALS

In base alle caratteristiche dei progetti da realizzare, si scelgono le soluzioni tecniche e i materiali più adatti. Per i plastici ricostruttivi in scala ridotta, in genere  è indicato l’impiego di materiali plastici e resine di nuova generazione, lavorati manualmente e con frese a controllo numerico.

Depending on the features of the achieving projects, the most pertinent technique solutions and materials are selected. The scaled-down reconstructive models generally show the use of new generation plastic materials and resins, manually worked and with numeric-controlled milling machines.

 

Per rappresentazioni di contesti di scavo e ruderi si presta particolarmente l’utilizzo del gesso, lavorato a mano seguendo tecniche artigianali.
La tecnica di lavorazione del gesso, tradizione secolare, è ormai quasi totalmente dimenticata perchè soppiantata da lavorazioni semiautomatizzate su materiali sintetici.

In the representation of excavation’s contexts and ruins gypsum is particularly appropriate, using a traditional handmade technique. The secular tradition of the gypsum work technique is today almost forgotten and replaced from semi-automatic techniques on synthetic material.
 

Il livello qualitativo dei manufatti in gesso, soprattutto per rappresentare in dettaglio le tecniche murarie antiche e la natura dei materiali edilizi,  è nettamente superiore rispetto altri prodotti  realizzati con materiali di nuova generazione.
La lavorazione del gesso presenta i suoi migliori esempi nel Museo della Civiltà Romana a Roma. E noi riteniamo di essere tra gli ultimi a conservare memoria di una tecnica così antica e pregevole.

The quality level of the gypsum objects, especially for the representation in detail of wall building technology and the type of building materials, is definitely higher compared with other products realized with new-generation materials. Some considerable examples of the gypsum production are in the Museum of the Roman Civilization. We consider ourselves one of the last exponents to preserve the memory of such a ancient and valuable technique.

 

Qualità dei dettagli - Details Quality

  Di seguito si presentano alcune immagini che mostrano il livello qualitativo delle rifiniture.

(ingrandisci con la lente)

 

Some images showing the quality level of the embelishments are shown below

  • scala 1:10
  • scala 1:50
  • scala 1:50
  • scala 1.50
  • scala 1:100
  • scala 1:100
  • scala 1:100
  • scala 1:100
  • scala 1:100
  • scala 1:100
  • scala 1:20
  • scala 1:50
  • scala 1:50
  • scala 1:50
  • scala 1:1 - ricostruzione in resina